Exemplos de uso de "Усиливалось" em russo com tradução "посилюється"
Traduções:
todos50
посилюється19
посилювалися7
посилюватися5
посилювалася3
підсилюється2
посилювався2
посилюються2
зростає1
підсилювалася1
посилювались1
посилювалося1
зростав1
посилюватиметься1
підсилюватися1
посилюватись1
підсилюються1
що посилюється1
• производительность Тепловая проводимость чрезвычайно усиливается.
• продуктивність Теплова провідність надзвичайно посилюється.
При этом усиливается профессионализм, вооруженность преступников.
При цьому посилюється професіоналізм, озброєність злочинців.
Во время беременности интенсивность пигментации усиливается.
Під час вагітності інтенсивність пігментації посилюється.
Постепенно выпячивание усиливается и становится постоянным.
Поступово випинання посилюється і стає постійним.
Маневренность пользователя значительно усиливается этим продуктом
Маневреність користувача значно посилюється цим продуктом
Иллюзия трёхмерности усиливается мягкой световоздушной средой.
Ілюзія тривимірності посилюється м'яким світлоповітряним середовищем.
Существенно усиливается военно-тактическая подготовка выпускников.
Істотно посилюється військово-тактична підготовка випускників.
Взаимодействия между народами разных цивилизаций усиливаются.
Взаємодія між народами різних цивілізацій посилюється.
При помощи дополнительных перемычек усиливается жесткость конструкции.
За допомогою додаткових перемичок посилюється жорсткість конструкції.
В компартии Украины усиливается влияние коммунистов-реформаторов.
В компартії України посилюється вплив комуністів-реформаторів.
Репрессии внутри страны усиливаются с каждой неделей.
Конфлікт усередині країни посилюється з кожним тижнем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie