Exemples d'utilisation de "Учредительным" en russe
Traductions:
tous38
установчого10
установчих7
установчі4
установчим4
установчих документів3
установча2
установчими2
засновницького1
засновницьких1
установчій1
засновницькі1
установчий1
статутних1
Учредительным документом акционерного общества есть устав.
Установчим документом акціонерного товариства є статут.
Учредительным документом СПС является Канберрский договор.
Установчим документом СПС є Канберрська угода.
Для акционерных обществ устав является единственным учредительным документом (п.
Статут товариства є його єдиним установчим документом (п.
Учредительные документы не считаются конфиденциальными.
Установчі документи не вважаються конфіденційними.
Учредительный совет Всемирной Исламской Лиги (Мекка);
Установча рада Всесвітньої Ісламської Ліги (Мекка);
Права акционеров описываются учредительными документами.
Права акціонерів описуються установчими документами.
Оригинал Устава (Учредительного договора) юридического лица.
Оригінал Статуту (Засновницького договору) юридичної особи.
Возглавляет делегацию Мексики на учредительной конференции ЮНЕСКО.
Керівник мексиканської делегації на установчій конференції ЮНЕСКО.
Участники заключают учредительный договор акционерного общества.
Учасники укладають установчий договір акціонерного товариства.
2) копия учредительного документа юридического лица;
2) копія установчого документа юридичної особи;
Разработка учредительных документов венчурного фонда;
Розробка установчих документів венчурного фонду;
Созванное учредительное собрание провозгласило Рим республикой.
Скликати установчі збори проголосили Рим Республікою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité