Beispiele für die Verwendung von "Уязвимость" im Russischen

<>
Обнаружен 2 Уязвимость в OpenOffice - RedesZone Виявлено 2 уразливості в OpenOffice - RedesZone
Уязвимость к дискриминации и издевательства Уразливість до дискримінації та знущання
Уязвимость BitcoinCore CVE-2018-17144 Вразливість BitcoinCore CVE-2018-17144
Изменение климата уязвимость в Африке Зміна клімату уразливість в Африці
Специалисты Sony устранили указанную уязвимость. Фахівці Sony усунули таку вразливість.
Уязвимость утечки данных в Android; Уразливість витоку даних в Android;
Уязвимость речных русел к антропогенной нагрузке Вразливість річкових русел до антропогенного навантаження
Логическая уязвимость в Android (Bluetooth Pineapple); Логічна уразливість в Android (Bluetooth Pineapple);
Исправлена уязвимость начального загрузчика для Windows. Виправлена вразливість початкового завантажувача для Windows.
Уязвимость угрожает миллионам аппаратных кошельков Ledger Уразливість загрожує мільйонам апаратних гаманців Ledger
Найдена удаленная уязвимость в ОС OpenBSD Знайдена віддалена вразливість в ОС OpenBSD
Уязвимость к механическим и автомобильных аварий Уразливість до механічних і автомобільних аварій
При атаке эксплуатируется уязвимость переполнения буфера. При атаці експлуатується вразливість переповнення буфера.
Он использует уязвимость операционной системы Windows. Він використовує уразливість операційної системи Windows.
Логическая уязвимость в Windows (Bluetooth Pineapple); Логічна уразливість в Windows (Bluetooth Pineapple);
Несколько уязвимостей в PHP - HispaSec Декілька вразливостей в PHP - HispaSec
Уязвимости обозначены следующими идентификаторами CVE: Уразливості позначені такими ідентифікаторами CVE:
Что такое уязвимости веб-сервера? Що таке вразливості веб-сервера?
Управление уязвимостями в одном консолидированном представлении Управління вразливостями в одному консолідованому поданні
Выявление уязвимостей с помощью Microsoft Baseline Security Analyzer. засоби аналізу уразливостей - Microsoft Baseline Security Analyzer;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.