Usage examples of "Фильмы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Любимые фильмы: "Загадочная история Бенджамина Баттона" Улюблений фільм: "Загадкова історія Бенджаміна Баттона"
Все фильмы очень понравились маленьким зрителям. Події фільму дуже сподобалися маленьким глядачам.
По сценариям Симонова поставлены многие фильмы. За сценаріями Симонова поставлені багато фільмів.
Или дни напролет смотрите фильмы? Або дні безперервно дивіться фільми?
А украинские фильмы - это особые киноленты. А українське кіно - це особливі кінострічки.
Фильмы показывают на огромном надувном экране. Фільм транслюють на великому надувному екрані.
Индия и фильмы порка кино Індія та фільми порка кіно
Еще фильмы: Дикая орхидея / Wild Orchid (1989). Фільм "Дика орхідея / Wild Orchid" (1989).
Транслируются тематические фильмы в кинотеатрах. Транслюються тематичні фільми в кінотеатрах.
Еще фильмы: Один дома / Home Alone (1990). Фільм "Сам удома / Home Alone" (1990).
Будут сняты тематические короткометражные фильмы. Також зняти короткометражні тематичні фільми.
ММВ фильмы немецкий зрелые фермеров ММВ фільми німецький зрілі фермерів
ММВ фильмы немецкий мама свингеры ММВ фільми німецький мама свінгери
Фильмы "Таксист" и "Настоящая жизнь" Фільми "Таксист" і "Справжнє життя"
Рай фильмы великолепная блондинка подросток Рай фільми чудова блондинка підліток
Эти фильмы снимались в Алуште Ці фільми знімалися в Алушті
мультфильмы и фильмы с субтитрами; мультфільми і фільми з субтитрами;
Категория: Пленочные фильмы и диафильмы Категорiя: Плівкові фільми і діафільми
Появляются детективы, комические фильмы, вестерны. З'являються детективи, комічні фільми, вестерни.
Фильмы по книгам Хеллы Вуолийоки Фільми за книгами Гелли Вуолійокі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!