Exemples d’usage de "Фокстрот" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Команду Фокстрот возглавил Алексей Зозуля Команду Фокстрот очолив Олексій Зозуля
Убит топ-менеджер сети "Фокстрот" Виконавчий директор мережі "Фокстрот"
Фотосинтез: творчество, "День" и "Фокстрот" Фотосинтез: творчість, "День" та "Фокстрот"
Фокстрот в Броварах поменял локацию. Фокстрот в Броварах поміняв локацію.
Инкассация добра от покупателей "Фокстрот" Інкасація добра від покупців "Фокстрот"
Общайтесь с "Фокстрот" через Viber Спілкуйтеся з "Фокстрот" через Viber
Инициаторы - сотрудники офиса компании Фокстрот. Ініціатори - співробітники офісу компанії Фокстрот.
"Фокстрот" объяснит покупателям "Цену державы" "Фокстрот" пояснить покупцям "Ціну держави"
ГК "Фокстрот" попала в цель № 15 ГК "Фокстрот" влучила у ціль № 15
В 2008 году торговая сеть "Фокстрот. У 2008 році торгівельна мережа "Фокстрот.
"Фокстрот" приоткрыл завесу нового этапа ребрендинга "Фокстрот" привідкрив завісу нового етапу ребрендингу
Вячеслав Поврозник, исполнительный директор сети "Фокстрот. В'ячеслав Поврознік, виконавчий директор мережі "Фокстрот.
Оказывается, что Фокстрот является клоном Феттела. Виявляється, що Фокстрот є клоном Феттела.
С 2010 года торговая сеть "Фокстрот. З 2010 року торгівельна мережа "Фокстрот.
"Романс и Фокстрот" для 4 труб 11. "Романс і Фокстрот" для 4 труб 11.
Фокстрот озвучил планы по работе с трафиком Фокстрот озвучив плани щодо роботи з трафіком
Алёна Милованова, PR-менеджер торговой сети "Фокстрот. Олена Мілованова, PR-менеджер торгової мережі "Фокстрот.
специалист по связям с общественностью ГК "ФОКСТРОТ", фахівець зі зв'язків із громадськістю ГК "ФОКСТРОТ",
Е-карты Фокстрота стимулируют е-продажи Е-карти Фокстроту стимулюють е-продажі
+ 3 Фокстрота в обновленном формате-2019 + 3 Фокстроти в оновленому форматі-2019
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !