Verwendungsbeispiele von "Цены" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Также изменятся цены на проездные. Також зміниться ціна на проїзні.
Цены на посещение арома сауны Ціни на відвідування арома сауни
где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;
Наличие всего одного минуса - высокой цены. Наявність лише одного мінуса - високу ціну.
высокие закупочные цены на молоко; низька закупівельна ціна на молоко;
Прекрасный выбор и приятные цены! Хороший вибір і приємні ціни.
Определение цены и объемов производства фирмы-монополиста. Визначення цін та обсягів виробництва монополістом.
Минимальные цены на вино разграничены. Мінімальні ціни на вино розмежовані.
цены на апостиль и легализацию Ціни на апостиль і легалізацію
Альтернативой свободным есть регулируемые цены. Альтернативою вільним є регульовані ціни.
Цены на услугу Интерактивное ТВ Ціни на послугу Інтерактивне ТБ
hovershoes умного балансира оптовой цены hovershoes розумного балансира оптової ціни
Труба сварная нержавеющая: Лучшие цены. Труба зварна нержавіюча: Найкращі Ціни.
Примерные цены в Лос Анджелесе Орієнтовні ціни в Лос Анджелесі
Квалифицированные преподаватели и демократичные цены. Кваліфіковані викладачі та демократичні ціни.
полотно и бархат - 50% цены; полотнина і оксамит - 50% ціни;
Цены на услугу Исходящие звонки Ціни на послугу Вихідні дзвінки
Цены на мытье витрин снизили. Ціни на миття вітрин знизили.
Уже через полгода цены стабилизировались. Вже через півроку ціни стабілізувались.
Цены на брикеты растут постоянно. Ціни на брикети ростуть постійно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!