Usage examples of "Языковой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Вадим Новинский - языковой закон - дискриминационный Вадим Новинський: мовний закон - дискримінаційний
Нам известно о языковой проблеме. Нам відомо про мовну проблему.
Запад населен народами языковой группы сонгай. Захід населений народами мовної групи сонгай.
особое внимание уделяется языковой подготовке выпускников. особлива увага приділяється мовній підготовці випускників.
проведение переговоров с языковой школой; проведення переговорів з мовною школою;
Растет вероятность конфликтов на языковой почве. Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті.
Крымский "языковой закон": имитация равноправия? Кримський "мовний закон": імітація рівноправності?
Депутаты рассматривают законопроект о языковой политике. Депутати розглядають законопроект про мовну політику.
Относится к сино-тибетской языковой суперсемье. Відноситься до Сино-Тибетської мовної сім'ї.
Wikitravel представлен в 21 языковой версии. Wikitravel представлений в 21 мовній версії.
Hansa является лучшей языковой школой! Hansa є найкращою мовною школою!
Одесский языковой центр "Yeni Dunya" Одеський мовний центр "Yeni Dunya"
Одобрить Концепцию государственной языковой политики (прилагается). Схвалити Концепцію державної мовної політики (додається).
Гимназия способствует широкой языковой подготовке учащихся. Гімназія сприяє широкій мовній підготовці учнів.
^ Если вы хотите "языковой обмен" ▲ Якщо ви хочете "мовний обмін"
Таким образом, уровень языковой украинизации составляет 78%. Таким чином, рівень мовної українізації становить 78%.
Официальный сайт доступен в 51 языковой версии. Офіційний сайт доступний у 51 мовній версії.
QRWaiter разрушает языковой барьер и QRWaiter руйнує мовний бар'єр і
Минобразования предложило три модели применения "языковой статьи" Міносвіти запропонувало три моделі імплементації "мовної статті"
Международный языковой центр "Perfect Language" Міжнародний мовний центр "Perfect Language"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!