Beispiele für die Verwendung von "акционером" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle105 акціонерів36 акціонера26 акціонером14 акціонери8 акціонер6 акціонерам6 акціонерами5 товариства1 власником1 мажоритарним акціонером1 акціонеру1

einblenden

Карэл Ждярский становится единственным акционером. Карел Ждярський стає єдиним акціонером.

Крупнейшим акционером банка являлся Андрей Онистрат. Основний акціонер банку - Андрій Оністрат.

Мажоритарным акционером "Метинвеста" является Ринат Ахметов. Мажоритарним власником "Метінвеста" є Рінат Ахметов.

Акционером этой компании является Ринат Ахметов. Мажоритарним акціонером компанії є Рінат Ахметов.

Акционером компании является Михал Соловов. Акціонером компанії є Міхал Соловов.

ANA является основным акционером AJV. ANA є основним акціонером AJV.

Он также является акционером медиагруппы "Интер". Він також є акціонером медіагрупи "Інтер".

Ходорковский более не является акционером ЮКОСа. Ходорковський більше не є акціонером ЮКОСа.

* Daimler не является акционером UniCredit Group * Daimler не є акціонером UniCredit Group

Единственным акционером Airbus является компания EADS. Єдиним акціонером Airbus є компанія EADS.

Единственным акционером является Бахтари Хедаятоллах Муса. Єдиним акціонером є Бахтарі Хедаятоллах Муса.

Основным акционером был бельгиец Альберт Нев. Основним акціонером був бельгієць Альберт Нев.

Основным акционером компании является Петр Рудь. Основним акціонером компанії є Петро Рудь.

1998: Deutsche Post AG становится акционером DHL 1998: Deutsche Post AG стає акціонером DHL

Смарт-Холдинг стал акционером НПО им. Фрунзе Смарт-Холдинг став акціонером НВО ім. Фрунзе

Единственным акционером компании является ПАО "Ростелеком" [4]. Єдиним акціонером компанії є ПАТ "Ростелеком" [1].

Оспаривание результатов общего собрания акционеров Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів

Сертификат акций на номинального акционера. Сертифікат акцій на номінального акціонера.

Крупнейший акционер банка "Новый" - конструкторское бюро "Южное". Найбільшим акціонером "Нового" є ДП "Конструкторське бюро Південне ім.

Акционеры заслушали отчет руководителя компании. Акціонери заслухали звіт керівника компанії.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen