Ejemplos del uso de "альтернативу" en ruso

<>
Киев хочет найти альтернативу "Росатома" Київ хоче знайти альтернативу "Росатому"
Поэтому он предлагает приемлемую "экологическую" альтернативу. Тому він пропонує прийнятну "екологічну" альтернативу.
Н.Михалков хочет создать альтернативу "Оскара" М.Міхалков хоче створити альтернативу "Оскару"
Попытки найти альтернативу не увенчались успехом. Спроби знайти альтернативу не увінчались успіхом.
Это похоже на здравый совет, рассматривающий альтернативу. Це здається здоровою порадою з огляду на альтернативу.
Его реализуют на рынке как альтернативу пиву. Чухай реалізують на ринку як альтернативу пиву.
Лучшая альтернатива Allerheiligen im Murztal. Найкраща альтернатива Allerheiligen im Mürztal.
Безопасная альтернатива чистой анаболические стероиды. Безпечною альтернативою чистого Анаболічні стероїди.
"Украинским экспортерам важно иметь альтернативы. "Українським експортерам важливо мати альтернативи.
Вот 7 природных альтернатив ибупрофена. Ось 7 природних альтернатив ібупрофену.
Польке ищет альтернативы средствам традиционной живописи. Польке шукає альтернативу засобам традиційного живопису.
Консультация по альтернативе газу здесь Консультація по альтернативі газу тут
Варианты действия принято называть альтернативами. Варіанти дій прийнято називати альтернативами.
Бюгельное протезирование как альтернатива имплантации Бюгельне протезування як альтернатива імплантації
Альтернативой свободным есть регулируемые цены. Альтернативою вільним є регульовані ціни.
Альтернативы и дополнения к traceroute Альтернативи та доповнення до traceroute
Заключение: Рекомендуется использование альтернатив Винстрол Висновок: Рекомендується використання Вінстрол альтернатив
Альтернативы этому процессу нет ", - заверил Президент. Альтернативі цього процесу немає ", - запевнив Президент.
Лучшая альтернатива Виана (Эспириту-Санту). Найкраща альтернатива Віана (Еспіріту-Санту).
Альтернативой является использование симуляции эволюции. Альтернативою є використання симуляції еволюції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.