Exemplos de uso de "апатией" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Заканчивается опьянение тяжелым сном, слабостью, апатией. Закінчується сп'яніння тяжким сном, слабкістю, апатією.
женщины испытывают слабость и апатию; жінки відчувають слабкість і апатію;
сниженный эмоциональный фон, апатия, страхи; понижений емоційний фон, апатія, страхи;
размещению у населения социальной апатии; Розміщення у населення соціальної апатії;
Это порождает стресс, апатию, неудовлетворенность существованием. Це породжує стрес, апатію, незадоволеність існуванням.
И гражданская апатия стала разрастаться. І громадянська апатія стала розростатися.
Состояние апатии возрастает с каждым месяцем. Стан апатії посилюється з кожним місяцем.
После чего употребивший испытывал сильнейшую апатию. Після чого вжити відчував сильну апатію.
Таким личностям присуща апатия и пассивность. Таким особистостям властива апатія і пасивність.
Наличие переутомления, сонливости, вялости и апатии. Наявність перевтоми, сонливості, млявості і апатії.
Это может породить апатию и расстройство. Це може породити апатію і розлад.
апатия и хроническая усталость, подростковая депрессия; апатія і хронічна втома, підліткова депресія;
нарастания массового скептицизма, политической апатии, цинизма; наростання масового скептицизму, політичної апатії, цинізму;
Эмма (теперь леди Поул) впадает в апатию. Емма (тепер леді Поул) занурюється у апатію.
Его грех - апатия, или отсутствие эмпатии. Його гріх - апатія, або відсутність емпатії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!