Beispiele für die Verwendung von "армян" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle34 вірмен15 вірмени11 вірменин3 вірменів2 вірменами2 вірменське1

einblenden

Она объединяла украинцев, поляков, армян. Вона об'єднувала українців, поляків, вірмен.

1990 - погромы армян в Баку. 1990 - погроми вірменів в Баку.

1904 - восстание армян в Сасуне. 1904 - повстання вірмен у Сасуні.

Большинство львовских армян были ремесленниками. Більшість львівських вірмен були ремісниками.

1909 - резня армян в Адане. 1909 - різня вірмен в Адані.

(Католикос всех Армян Вазген Первый). (Католікос всіх вірмен Вазген Перший).

И владыка Иованнес, католикос армян. І владика Йованнес, католикос вірмен.

С 677 года - Католикос всех армян. З 677 року - Католикос всіх вірмен.

На остров Ахтамар переселился католикос армян. На острів Ахтамар переселився католікос вірмен.

В Кафу переселилось несколько тысяч армян. У Кафу переселилося кілька тисяч вірмен.

У Армян "Арарат" принято называть "Масис". У Вірмен "Арарат" прийнято називати "Масіс".

Известный знаток истории армян в Польше. Відомий знавець історії вірмен у Польщі.

Численность - 916 армян и 41 немец. Чисельність - 916 вірмен і 41 німець.

Арменакан - первая национально-политическая партия армян [2]. Арменакан - перша національно-політична партія вірмен [1].

Среди армян распространены давние легенды о Ное. Серед вірмен поширені давні легенди про Ноя.

У армян есть фраза: "Возьму твою боль". У вірмен є фраза: "Візьму твій біль".

населяли её греки, грузины, армяне. населяли її греки, грузини, вірмени.

Этнический армянин может стать президентом Украины? Етнічний вірменин може стати президентом України?

Многие армяне переселились из Луцка во Львов. Багато вірменів переселилося із Луцька до Львова.

Область был населен армянами [2] [3]. Область була населена вірменами [2] [3].

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen