Exemplos de uso de "артиста" em russo com tradução para o ucraniano

<>
People называет реакцию артиста "бесценной". People називає реакцію артиста "безцінною".
Смерть артиста наступила около четырех часов утра. Смерть актора настала близько шостої години ранку.
Ему достается роль артиста Рыжикова. Йому дістається роль артиста Рижикова.
Артиста дважды номинировали на "Оскар". Артиста двічі номінували на "Оскар".
Об этом рассказала жена артиста. Про це повідомила дружина артиста.
Внедорожник артиста столкнулся с молоковозом. Позашляховик артиста зіткнувся з молоковозом.
Народного артиста Украины - Павла Зиброва. Народного артиста України - Павла Зіброва.
Печальную новость подтвердила дочь артиста Дарья. Сумну новину підтвердила донька артиста Дар'я.
Тогда талант артиста раскрылся по-новому. Тоді талант артиста розкрився по-новому.
Всего фильмография артиста составляет 69 картин. Всього фільмографія артиста становить 69 картин.
Надгробие народного артиста СССР Серго Закариадзе. Надгробок народного артиста СРСР Серго Закаріадзе.
Алла родилась в семье циркового артиста. Алла народилася в родині циркового артиста.
Вдова народного артиста СССР Анатолия Папанова. Вдова народного артиста СРСР Анатолія Папанова.
Корреспондент.net вспоминает самобытного украинского артиста. Корреспондент.net згадує самобутнього українського артиста.
Недосказанное "о малоизвестных страницах жизни артиста. Недосказане "про маловідомі сторінки життя артиста.
Ему было присвоено звание Народного артиста. Там він отримав звання народного артиста.
Однако чиновники боялись артиста как огня. Однак чиновники боялися артиста як вогню.
В творческом багаже артиста несколько альбомов. У творчому доробку артиста декілька альбомів.
Основная раскрутка артиста велась в России. Основна розкрутка артиста велася в Росії.
Специально для артиста устроили концертную программу. Спеціально для артиста влаштували концертну програму.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!