Exemples d'utilisation de "архангельскую" en russe

<>
31 декабря 1796 года преобразовано в Архангельскую губернию. 31 грудня 1796 року перетворене на Архангельську губернію.
с. Архангельское - российский "Подмосковный Версаль". с. Архангельське - російський "Підмосковний Версаль".
Храм-усыпальница Юсуповых в Архангельском Храм-усипальниця Юсупових в Архангельському
Закон Архангельской области "О пчеловодстве" Закон Архангельської області "Про бджільництво"
Архангельский собор в Нижнем Новгороде. Архангельський собор у Нижньому Новгороді.
С 1917 рассыльный Архангельского порта. З 1917 розсильний Архангельського порту.
Наказание отбывал в Архангельской области. Покарання відбував в Архангельській області.
поставщик тепло- и электроэнергии - Архангельская ТЭЦ. Основний постачальник тепло-та електроенергії - Архангельська ТЕЦ.
Святые ворота в усадьбе Архангельское Святі ворота в садибі Архангельське
Верхняя терраса парка в Архангельском Верхня тераса парку в Архангельському
Административно Нагурское относится к Архангельской области. Адміністративно Нагурське відноситься до Архангельської області.
Архангельский В.А. Демографическая политика. Архангельський В.А. Демографічна політика.
Был помощником главы РОВС генерала Архангельского. Був помічником голови РОВС генерала Архангельського.
Онега - город в Архангельской области России. Онега - місто в Архангельській області Росії.
Месторождение Штормовое и Архангельское были истощены. Запаси родовищ Штормове і Архангельське виснажуються.
Нижняя терраса парка в Архангельском Нижня тераса парку в Архангельському
В вольной части герб Архангельской области. У вільній частині герб Архангельської області.
Окончил 7 классов средней школы, архангельский аэроклуб. Закінчив сім класів середньої школи, архангельський аероклуб.
Мать пела в хоре А. А. Архангельского. Мати співала в хорі О. А. Архангельського.
13 января 1938 - расстрелян в Архангельской тюрьме. Розстріляний 13 січня 1938 року в Архангельській тюрмі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !