Beispiele für die Verwendung von "архитектурным" im Russischen
Übersetzungen:
alle235
архітектурний39
архітектурні36
архітектурних30
архітектурне25
архітектурна24
архітектурної13
архітектурного11
архітектурним11
архітектурному11
архітектурними10
архітектурною7
архітектурну7
архітектурно6
архітектурній3
архітектури1
архітектура1
Мартина, украшенная романским архитектурным фризом.
Мартіна, прикрашена романським архітектурним фризом.
Она принадлежит к известным архитектурным памятникам Украины.
Церква належить до відомих архітектурних памяток України.
Алюминиевые профиля с архитектурным полиэстерным окрашиванием
Алюмінієві профілі з архітектурним поліестерним фарбуванням
Над архитектурным сооружением княгини - кованый флаг.
Над архітектурною спорудою княгині - кований прапор.
Старинная часть Созополя объявлена архитектурным заповедником.
Старовинна частина Созополя оголошена архітектурним заповідником.
Тронхейм можно считать настоящим архитектурным заповедником.
Тронхейм можна вважати справжнім архітектурним заповідником.
Само здание обсерватории является архитектурным праздником.
Сама будівля обсерваторії є архітектурним святом.
Церковь становится идеологически враждебным архитектурным объектом.
Церква стає ідеологічно ворожим архітектурним об'єктом.
Этот период назывался "Национальным архитектурным Ренессансом".
Цей період називається "Національним архітектурним Ренесансом".
Он считается ценнейшим архитектурным памятником страны.
Він вважається найціннішим архітектурним пам'ятником країни.
Консервативный, архаический традиционный архитектурный стиль.
Консервативний, архаїчний традиційний архітектурний стиль.
Они отличаются уникальностью архитектурных форм.
Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
/ Архитектурное проектирование / Проектирование многоквартирных домов
/ Архітектурне проектування / Проектування багатоквартирних будинків
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung