Exemples d'utilisation de "архитектур" en russe

<>
Проектирование логических, физических и информационных архитектур Розробка логічної, фізичної та інформаційної архітектури
Ядра доступны для следующих архитектур: Ядра доступні для наступних архітектур:
разработка архитектур агентно-ориентированных программных систем. розробка архітектур агентно-орієнтованих програмних систем.
Модуль 3: проектирование логической архитектуры Модуль 3: розробка логічної архітектури
Архитектура домов придает эксклюзивность жилью Архітектура будинків надає ексклюзивності житла
Для них характерна монументальная архитектура. Ми називаємо їх монументальною архітектурою.
Модернизм в архитектуре и музыке. Модернізм в архітектурі та музиці.
Это незавершённая статья по архитектуре. Це незавершена стаття про архітектуру.
Встроенный транслятор работает на следующих архитектурах: [1] Вбудований транслятор працює на таких архітектурах: [1]
Васильев Вадим - доктор архитектуры, профессор; Васильєв Вадим - доктор архітектури, професор;
Иван Пономаренко - архитектура и строительство Іван Пономаренко - архітектура та будівництво
По архитектуре близкий к историзму. За архітектурою близький до історизму.
Наиболее ярко проявился в архитектуре. Найяскравіше він проявився в архітектурі.
Вкратце расскажем об архитектуре здания. Коротенько розповімо про архітектуру будівлі.
Тадж-Махал, блестящие произведения архитектуры Тадж-Махал, блискучим твором архітектури
Архитектура этрусков была достаточно развита. Архітектура етрусків була досить розвинена.
Здание клуба впечатляет оригинальной архитектурой. Будівля клубу вражає оригінальною архітектурою.
Посвящен архитектуре и быте закарпатцев. Присвячений архітектурі та побуту закарпатців.
Рильский монастырь отличается уникальной архитектурой. Рильський монастир має унікальну архітектуру.
Османы достигли высокого уровня архитектуры. Османи досягли високого рівня архітектури.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !