Exemples d'utilisation de "аттестат об общем образовании" en russe

<>
Подумайте об общем стиле вашей комнаты. Подумайте про загальний стиль вашої кімнати.
Для начала вам предоставлен аттестат анонима. Для початку вам надано атестат аноніма.
Выдал 2 тысячи документов о последипломном образовании. Видав 2 тисячі документів про післядипломну освіту.
В общем показана 41 композиция. У цілому представлено 41 композиція.
Аттестат признается ВУЗами большинстве стран мира. Атестат визнається ВУЗами більшості країн світу.
В формальном образовании выделяют 4 уровня. У формальній освіті виділяють 4 рівня.
Река в общем маловодна и неглубока; Річка в загальному маловодна й неглибока;
аттестат на семена - на базовые семена; атестат на насіння - на базове насіння;
нотариально заверенный перевод документа об образовании; нотаріально завірені переклади документів про освіту;
Наследники наследуют в общем порядке. Спадкоємці успадковують в загальному порядку.
Аттестат и приложение с оценками. Атестат і додаток з оцінками.
Царское правительство мало заботилось об образовании. Царський уряд мало дбав про освіту.
В общем зачете результат украинок - третий. У загальному заліку результат українок - третій.
Инноватика в современном образовании (октябрь 2011) Інноватика в сучасній освіті (жовтень 2011)
В общем зачете финн остался третьим. У загальному заліку фінн залишився третім.
финансах, образовании, цензуре, военном деле. фінансах, освіті, цензурі, військовій справі.
Барная стойка в общем дизайне Барна стійка в загальному дизайні
на документах об образовании и ученых званиях; на документах про освіту та вчені звання;
А значит, эта компенсация облагается НДФЛ в общем порядке. Але при цьому його зарплату обкладають ПДФО в загальному порядку.
способствовать европейскому измерению в высшем образовании. сприяти європейському виміру у вищій освіті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !