Exemplos de uso de "базами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Базами являются остовные леса графа. Базами є кістякові дерева графа.
СУБД (Системы управления базами данных). СУБД (Системи управління базами даних).
интерферометры с очень большими базами; інтерферометри з дуже великими базами;
системы управления базами данных (СУБД). Система управління базами даних (СУБД).
легко обмениваться библиографическими базами с коллегами; легко обмінюватися бібліографічними базами з колегами;
Журнал индексируется следующими наукометрическими базами данных: Журнал індексується наступними наукометричними базами даних:
Работа с базами и архивами данных; Робота з базами і архівами даних;
Матроид однозначно задается носителем и базами. Матроїд однозначно задається носієм і базами.
Прибрежная территория постепенно застраивается базами отдыха. Прибережна територія поступово забудовується базами відпочинку.
Синхронизация сайта с вашими базами данных Синхронізація сайту з вашими базами даних
o удаленной работы сотрудников с базами данных; o віддаленої роботи працівників із базами даних;
Avast с базами от 5 декабря глючит? Avast з базами від 5 грудня глючить?
Так называют специальную систему, которая управляет базами данных. У такому разі створюється спеціальна система управління базами даних.
В коттедже: кафе, лечебная база. В котеджі: кафе, лікувальна база.
Рубана внесли в базу "Миротворца" Рубана внесли до бази "Миротворця"
Биогаз на базе сахарного завода Біогаз на базі цукрового заводу
Регулярно обновляйте вирусную базу данных Регулярно оновлюйте вірусну базу даних
Базой движения был город Джалалабад. Базою руху було місто Джалалабад.
владельцы автоматизированных баз данных (АБД); власники автоматизованих баз даних (АБД);
распределяет студентов по базам практик; розподіл студентів по базах практики;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS