Sentence examples of "беззаботный" in Russian

<>
show all
Веселый и беззаботный парень, спортсмен. Веселий і безтурботний хлопець, спортсмен.
Но ты, сын Феба беззаботный, але ти, син Феба безтурботний,
Вечно молодая, беззаботная и эгоистичная. Вічно молода, безтурботна і егоїстична.
"Беззаботное и веселое время!", скажут многие. "Безтурботне і веселий час!", Скажуть багато.
И помним это беззаботное время. Та згадати той безтурботний час.
До 100 дней беззаботной жизни. До 100 днів безтурботного життя.
Часто форма ассоциируется с беззаботной юностью. Часто форма асоціюється з безтурботною юністю.
Навсегда прощаясь с беззаботным детством. Прощалися зі своїм безтурботним дитинством.
Вот и заканчивается беззаботная летняя пора. Ось і закінчилася безтурботна літня пора.
Беззаботное детство Бэмби остаётся в прошлом. Безтурботне дитинство Бембі залишається у минулому.
Каникулы - счастливая и беззаботная пора детства! Канікули - щаслива, безтурботна пора дитинства!
О беззаботном детстве мечтают все ребята. Про безтурботне дитинство мріють усі діти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download