Beispiele für die Verwendung von "безналичный" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Что такое безналичный денежный оборот? Що таке безготівковий грошовий оборот?

Оплата возможна за наличный и безналичный расчёты. Оплата можлива за готівковим і безготівковим розрахунком.

Выбирайте наличный либо безналичный путь. Вибирайте готівковий або безготівковий шлях.

Возможен НАЛИЧНЫЙ и БЕЗНАЛИЧНЫЙ расчёт. Можливий готівковий і безготівковий розрахунок.

Оплата: наличный и безналичный расчет Оплата: готівковий і безготівковий розрахунок

Безналичный оборот - часть платежного оборота. Безготівковий обіг - частина платіжного обороту.

Оплата наличными, безналичный расчет, терминал Оплата готівкою, безготівковий розрахунок, термінал

Основной Д.о. является безналичный оборот. Основний Д.о. є безготівковий оборот.

Безналичный расчет (на расчетный счет компании); Безготівковий розрахунок (на розрахунковий рахунок компанії);

Безналичный денежный оборот 2.2.1. Безготівковий грошовий оборот 2.2.1.

Только безналичный расчет (любыми банковскими картами). Тільки безготівковий розрахунок (будь-якими банківськими картами).

2.1.1 Доставка курьером / Безналичный расчет 2.1.1 Доставка кур'єром / Безготівковий розрахунок

Безналичный расчет (минимальная сумма счёта - 500 грн.) Безготівковий розрахунок (мінімальна сума рахунку - 500 грн.)

Покупка билетов по безналичному расчету: Купівля квитків за безготівковим розрахунком:

Безналичное денежное обращение имеет такие преимущества: Безготівковий грошовий обіг має такі переваги:

Безналичные расчеты с клиентами банка. Облік безготівкових розрахунків клієнтів банку.

2) систему безналичного денежного оборота; 2) систему безготівкового грошового обороту;

Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.

В наличной или безналичной формах У готівковій або безготівковій формах

Наличная и безналичная форма оплаты Готівкова і безготівкова форма оплати

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen