Beispiele für die Verwendung von "белками" im Russischen

<>
Связь с белками плазмы - 20%. Зв'язок з білками плазми - 20%.
Cвязывание с белками плазмы крови - около 30%. Зв'язування з протеїнами плазми крові - приблизно 30%.
Около 50% связывается белками плазмы. Близько 50% зв'язується білками плазми.
Связывание с белками плазмы - 60%. Зв'язок з білками плазми - 60%.
Связывание с белками плазмы низкое. Зв'язування з білками плазми низьке.
Сочетание с белками плазмы слабое. Зв'язування з білками плазми слабке.
Богат витаминами, белками и минералами; Багатий вітамінами, білками і мінералами;
Связывание с белками плазмы - 24%. Зв'язування з білками плазми - 24%.
Связь с белками плазмы - 99.7%. Зв'язування з білками плазми - 99,7%.
Кунжут богат высококачественными белками и жирами. Кунжут багатий високоякісними білками і жирами.
Исследование взаимодействия ДНК с примесными белками Дослідження взаємодії ДНК з домішковими білками
Связь с белками плазмы на 90%. Зв'язок з білками плазми на 90%.
Длиннее пептиды называют полипептидами или белками. Довші пептиди називають поліпептидами або білками.
Связь с белками плазмы - около 60%. Зв'язок з білками плазми - близько 60%.
Например, связывание с белками может уменьшаться: Наприклад, пов'язання з білками може зменшуватися:
Связывание с белками плазмы - около 75%. Зв'язування з білками плазми - близько 75%.
жиром, взбитыми яичными белками, солят, перчат. жиром, збитими яєчними білками, солять, перчать.
Связывается с белками плазмы около 25%. Зв'язується з білками плазми приблизно 25%.
Специфические функции мембран осуществляются мембранными белками. Специфічні функції мембран здійснюються мембранними білками.
Связывание с белками плазмы крови - 95%. Зв'язування з білками плазми крові - 95%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.