Exemplos de uso de "белорусская" em russo com tradução "білоруського"

<>
белорусского - BYR, числовой код - 974; білоруського - BYR, числовий код - 974;
Лит.: Славная дочь белорусского народа. Літ.: Славна дочка білоруського народу.
Происходил из белорусского шляхетского рода. Походив з білоруського шляхетського роду.
Один из основателей "Белорусского партизана". Один із засновників "Білоруського партизана".
Исследовательница и автор белорусского детектива. Дослідниця і автор білоруського детектива.
Равинский - фамилия белорусского происхождения (вариант - Ровинский). Равінський - прізвище білоруського походження (варіант - Ровінський).
Пикет белорусского посольства РКАС Израиль 2011. Пікет білоруського посольства РКАС Израїль 2011.
Развивается молодое оперное искусство белорусского народа. Розвивається молоде оперне мистецтво білоруського народу.
В 1920 председатель Минского, Белорусского ревкомов. У 1920 голова Мінського, Білоруського ревкомів.
Менеск - старое название белорусского города Минск; Менеск - стара назва білоруського міста Мінськ;
Вечерний общетехнический факультет Белорусского политехнического института. Вечірній загальнотехнічний факультет Білоруського політехнічного інституту.
Занимался организацией белорусского пастырства в Германии. Займався організацією білоруського душпастирства в Німеччині.
Переводчик-фрилансер, организатор Белорусского форума переводчиков Перекладач-фрілансер, організатор Білоруського форуму перекладачів
Платье выполнено из натурального белорусского льна. Сукня виконана з натурального білоруського льону.
Выпускница факультета журналистики Белорусского гос. университета. Випускниця факультету журналістики Білоруського державного університету.
Киев выслал из страны белорусского дипломата. Україна вислала з країни білоруського дипломата.
Орест Лютый поддержал белорусского политзаключенного (видео) Орест Лютий підтримав білоруського політв'язня (відео)
Много сделал для развития белорусского языкознания. Багато зробив для розвитку білоруського мовознавства.
Сын белорусского писателя Станислава Петровича Шушкевича. Син білоруського письменника Станіслава Петровича Шушкевича.
1969 День рождения белорусского ансамбля "Песняры" 1969 День народження білоруського ансамблю "Пісняри"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.