Sentence examples of "благороден" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Он нежен с ней, благороден, трудолюбив. Він ніжний з нею, благородний, працьовитий.

Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.

благородные металлы (золото, серебро, платина); благородні метали (золото, срібло, платина);

Специализировался на ролях благородных иностранцев. Спеціалізувався на ролях благородних іноземців.

Первая благородная истина о страдании. Благородна істина про причини страждання.

Где гражданин с душою благородной, Де громадянин з душею благородної,

Почему и какие газы называются "благородные" Чому і які гази називаються "благородними"

Гусь - одна из четырёх "благородных" контрад. Ока є однією з чотирьох "шляхетних" контрад.

Лавровый лист - высушенный лист благородного лавра. Лавровий лист - висушене листя благородного лавра.

И благородно отошла в сторону. І благородно відійшла в сторону.

Благородное искусство владения клинком, 2008. Благородне мистецтво володіння мечем, 2008.

Этой благородной личностью был Нана Премпех. Цією шляхетною особистістю був Нана Премпех.

Завершились съемки украинской комедии "Благородные бродяги" Завершилися зйомки української комедії "Шляхетні волоцюги"

Я верю, верю: благородный рыцарь, Я вірю, вірю: шляхетний лицар,

Синий считается королевским цветом, благородным. Синій вважається кольором королівським, благородним.

Она красива, грациозна, благородна и универсальна. Вона красива, витончена, шляхетна і універсальна.

Даже самая благородная цель здесь не оправдывает безнравственных средств. Найшляхетніша мета не може виправдати аморальні засоби її досягнення.

Происходит из благородного и старинного украинского рода. Походить зі шляхетного й старовинного українського роду.

Мораль благородного мужа подобна ветру; Мораль шляхетного мужа подібна вітру;

Вы делаете нужное и благородное дело. Ви робите потрібну і благородну справу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download