Ejemplos de uso de "боевика" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Украинская сторона также отпустила 73 боевика. Українська сторона також відпустила 73 бойовики.
СБУ поймала российского боевика "ДНР" СБУ впіймала російського бойовика "ДНР"
Родственники сдали правоохранителям боевика "ДНР" Родичі здали правоохоронцям бойовика "ДНР"
Еще 74 боевика бесследно исчезли. Ще 74 бойовика безслідно зникли.
СБУ задержало бывшего боевика "ЛНР" СБУ затримала колишнього бойовика "ЛНР"
Известен как мастер фантастического боевика. Прославився як майстер фантастичного бойовика.
Полиция Донетчины задержала боевика "ДНР". Поліція Донеччини затримала бойовика "ДНР".
СБУ арестовала боевика ЛНР из "Призрака" СБУ заарештувала бойовика ЛНР з "Призрака"
СБУ задержала боевика террористической группировки "Спарта" СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Спарта"
В Волновахе нацгвардейцы задержали боевика "ДНР" У Волновасі нацгвардійці затримали бойовика "ДНР"
В Дружковке задержали бывшего боевика "ДНР" У Дружківці затримали колишнього бойовика "ДНР"
Разыскано и арестовано 383 боевика "ДНР". Розшукано і заарештовано 383 бойовика "ДНР".
СБУ задержала боевика на блокпосту "Майорск" СБУ затримала бойовика на блокпосту "Майорськ"
Он оказался родственником боевика террористических организаций. Він виявився родичем бойовика терористичних організацій.
Появился невероятный трейлер фантастического боевика "Апгрейд" З'явився неймовірний трейлер фантастичного бойовика "Апгрейд"
Читайте также: СБУ поймала боевика "Оплота" Читайте також: СБУ впіймала бойовика "Оплоту"
Еще одного боевика задержали правоохранители Селидово. Ще одного бойовика затримали правоохоронці Селидового.
Реакция Франции на убийство боевика Захарченко. Реакція Франції на вбивство бойовика Захарченка.
В Киеве задержали "высокопоставленного" боевика "Аль-Каиды" У Києві затримали "високопоставленого" бойовика "Аль-Каїди"
Тело боевика НЗФ было найдено 2 марта. Тіло бойовика НЗФ було знайдено 2 березня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.