Beispiele für die Verwendung von "больничный" im Russischen

<>
Должны ли мы оплатить ей больничный? Чи зобов'язані ми оплачувати їй лікарняні?
Оплачивается ли такой больничный лист? Чи оплачується наданий лікарняний лист?
Как правильно рассчитать больничный в этом случае? Як у такій ситуації правильно розрахувати лікарняні?
Почему мне не оплатили больничный? Чому ще не оплатили лікарняний?
Как оплачивать больничный данному работнику? Як оплатити лікарняний такому працівнику?
Больничный по уходу за внуком. Лікарняний по догляду за онуком.
Нужно ли оплачивать этот больничный? Чи потрібно оплачувати такий лікарняний?
социальные гарантии (оплачиваемый отпуск, больничный) соціальні гарантії (оплачувана відпустка, лікарняний)
Он вызывает больничный персонал, женщина спасена. Він викликає лікарняний персонал, жінка врятована.
Как начислять "больничный" в ночную смену? Як нараховувати "лікарняний" в нічну зміну?
Можем ли мы оплатить такой больничный? Чи може підприємство оплатити такий лікарняний?
Расчет заработной платы, больничных, компенсаций. нарахування заробітної плати, лікарняних, компенсацій.
Количество мест характеризует больничные места. Кількість ліжок характеризує лікарняні місця.
3 Crank Руководство Больничная койка 3 Crank Керівництво Лікарняне ліжко
Стоимость больничного лечения неуклонно растёт. Вартість лікарняного лікування неухильно зростає.
Огонь быстро распространился по больничному зданию. Вогонь швидко поширився по лікарняному будинку.
Муниципальная больничная касса города Киева Муніципальна лікарняна каса міста Києва
долговечная хлопковая профессиональная больничная длинная подушка довговічна бавовняна професійна лікарня довга подушка
9) санитарной и больничной служб. 9) санітарної и Лікарняної служб.
Как стать больничным клоуном в г. Днепр? Як стати лікарняним клоуном в м. Дніпро?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.