Exemplos de uso de "боль" em russo com tradução "біль"

Procurar

Traduções:

todos290 біль134 болю68 болі52 болем15 болях8 боле5 болів3 болями3 вболівати1 головним болем1

mostrar

частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.

Разделяю боль этой тяжелой утраты. Поділяю біль вашої тяжкої втрати.

появилась продолжительная боль в пояснице; з'явилася тривала біль в попереку;

головная боль, слабость, ночная потливость. головний біль, слабкість, нічна пітливість.

Онемение, покалывание или жжение боль Оніміння, поколювання або печіння біль

Одновременная двусторонняя боль - редкое явление. Одночасний двосторонній біль - рідкісне явище.

стресс, боль или нервное потрясение; стрес, біль або нервове потрясіння;

Боль является эмоционально зависимым ощущением. Біль є емоційно залежним відчуттям.

Грустная песня, ты - русская боль. Сумна пісня, ти - російська біль.

Боль спины и проблемы поясницы. Біль спини і проблеми попереку.

Перед тренировкой вы чувствует боль. Перед тренуванням ви відчуває біль.

боль и слабость в конечностях; біль та слабкість у кінцівках;

Боль очень сильная и локализованная. Біль дуже сильна і локалізована.

Боль и скованность в суставах Біль і скутість в суглобах

Адская боль, жду "скорую помощь". Страшний біль, чекаю "швидку допомогу".

Это усилит отёк и боль. Це посилить набряк і біль.

Другим компаниям - большую головную боль ". Іншим компаніям - великій головний біль ".

Синуса головная боль, причины, лечения Синус головний біль, причина, лікування

Разделяю боль и горе родных! Поділяємо біль та горе рідних!

Боль в шее или пояснице; Біль у шиї чи попереку;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!