Beispiele für die Verwendung von "бомбежкой" im Russischen

<>
Наступление сопровождается интенсивной бомбежкой и обстрелами. Наступ супроводжується інтенсивним бомбардуванням та обстрілами.
Об ужасах бомбежки вспоминают очевидцы. Про жахи бомбардування згадують очевидці.
Они безумно устали от ежедневных бомбежек. Вони шалено втомилися від щоденних бомбардувань.
Начало массированных бомбежек англо-американской авиацией Дрездена. Початок масованих бомбувань англо-американською авіацією Дрездена.
Чем оправдана бомбёжка Поти и Сенаки? Чим виправдана бомбування Поті і Сенакі?
Родился под последними бомбежками Второй мировой. Народився під останніми бомбардуваннями Другої світової.
Погиб во время бомбежки Берлина. Загинув під час бомбардування Берліна.
Работать приходилось во время бомбежек и артобстрелов. Працювали і під час бомбардувань та артобстрілів.
Ещё длилась бомбёжка, а уже двинулись танки. Ще тривало бомбардування, а вже рушили танки.
В апреле 1999 года США начали бомбежки Югославии. У 1999 році американська авіація почала бомбардування Югославії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.