Exemples d’usage de "ботинок" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Повседневные Женщины дышащих плоские ботинок Повсякденні Жінки дихаючих плоскі черевик
Вместо ботинок носить кроссовки или кеды. Замість черевиків носити кросівки або кеди.
Кто ненавидит пару новых ботинок? Хто ненавидить пару нових взуття?
черный 8-дюймовый водонепроницаемый ботинок безопасности чорний 8-дюймовий водонепроникний черевик безпеки
сноуборды (размер ботинок от 34 до 47); сноуборди (розмір черевиків від 34 до 47);
TRIXIE 1957 ботинок для собаки (1957) TRIXIE 1957 черевик для собаки (1957)
Женские ботинки Bull Boxer чёрный Жіночі черевики Bull Boxer чорний
Разводы на ботинках или сапогах Розлучення на черевиках або чоботях
Носок ботинка круглый с декоративной строчкой. Носок черевика круглий з декоративною строчкою.
(комплект с ботинками и шлем) 220 88 110 (комплект з черевиками та шолом) 220 88 110
Туристические ботинки Trezeta Nebraska Mid Туристичні черевики Trezeta Nebraska Mid
Переводится как "шнурки на ботинках". Перекладається як "шнурки на черевиках".
антистатическая обувь, ботинки и сапоги; антистатичне взуття, черевики та чоботи;
Женские ботинки Bull Boxer красный Жіночі черевики Bull Boxer червоний
Вплоть до колен текли ботинки, Аж до колін текли черевики,
Женские ботинки Bull Boxer коричневый Жіночі черевики Bull Boxer коричневий
Туристические ботинки Vasque Wasatch GTX Туристичні черевики Vasque Wasatch GTX
Ботинки с жемчужинами 201-17 Черевики з перлинами 201-17
Классический стиль Casual кожаные ботинки Класичний стиль Casual шкіряні черевики
Женские ботинки GIANNI CRASTO чёрные Жіночі черевики GIANNI CRASTO чорні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !