Usage examples of "британское" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В переносном смысле - британское правительство. У переносному значенні - британський уряд.
Британское общество Вирджинии Вулф (англ.) Британська спілка Вірджинії Вулф (англ.)
Вануату входит в Британское содружество. Вануату входить до Британської співдружності.
Британское дерево-долгожитель сменило пол Британське дерево-довгожитель змінило підлогу
Знаменитости, Эротика, Британское порно, Рыжеволосые Знаменитості, Еротика, Британське порно, Рудоволосі
Британское судостроение остается недостаточно конкурентоспособным. Британське суднобудування залишається недостатньо конкурентоспроможним.
Эвротас (тральщик), бывшее британское китобойное судно. Евротас (тральщик), колишнє британське китобійне судно.
Об этом сообщило британское издание Independent. Про це повідомляє британське видання Independent.
Болельщицы, Стриптиз, Британское порно, Веб-камеры Вболівальниці, Стриптиз, Британське порно, Веб-камери
Допинг-тест проводило Британское антидопинговое агентство. Допінг-тест проводило Британське антидопінгове агентство.
NER - номинальный обменный курс (британское счисления); NER - номінальний обмінний курс (британське числення);
Об этом заявило британское издание Mirror. Про це заявило британське видання Mirror.
Об этом сообщает британское издание Metro. Про це повідомляє британське видання Metro.
Об этом сообщает британское издание Mirror. Про це повідомляє британське видання Mirror.
В 1939 г. получил британское подданство. У 1939 році отримав британське підданство.
Тоголенд (Британское Того и Французское Того). Тоголенд (Британське Того і Французьке Того).
Знаменитости, Волосатые киски, Блондинки, Британское порно Знаменитості, Волохаті кицьки, Блондинки, Британське порно
В 1964 году получил британское подданство. В 1946 р. одержав британське підданство.
В 1939 году Фейдт получил британское гражданство. У 1939 році Фейдт отримав британське громадянство.
В 1948 году Рут получила британское гражданство. В 1948 році Рут отримала британське громадянство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!