Exemplos de uso de "быстрой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Используйте форму отправки для быстрой связи с нами Скористайтеся формою, щоб швидко зв'язатися з нами
Настольная система быстрой, удобной и элегантной. Tableau - швидкий, зручний та елегантний.
Выделенные серверы для быстрой загрузки торрентов Спеціальні сервери для швидкого завантаження торрентів
AIMP3, легкий аудиоплеер с быстрой индексацией,... AIMP3, легкий аудіоплеєр з швидким індексацією,...
Авиаперевозки - для максимально быстрой доставки. Авіаперевезення - для максимально швидкої доставки.
чтобы быть безопасной и быстрой щоб бути захищеною та швидкою
Любитель быстрой езды на мотоцикле. Любить швидку їзду на мотоциклі.
Способствует быстрой реанимации истощенных почв. Сприяє швидкій реанімації виснажених грунтів.
реализована возможность удобной и быстрой онлайн-записи реалізована можливість зручного і швидкого онлайн-запису
Однако, быстрой победы не получилось. Але швидкої перемоги здобути не вдалося.
была быстрой, а оплата - удобной була швидкою, а оплата - зручною
Также мы специализируемся на быстрой доставке. Також ми спеціалізуємося на швидкій доставці.
Беспроводные весы для быстрой и точной погрузки Безпроводові терези для швидкого, точного навантаження
приспособления для быстрой смены пилы. пристосування для швидкої зміни пили.
Опасные психотропы поступали "быстрой почтой". Небезпечні психотропи надходили "швидкою поштою".
При хронической усталости и быстрой утомляемости. При хронічній втомі та швидкій стомлюваності;
* Для быстрой обработки маленьких неглубоких ран * Для швидкої обробки маленьких неглибоких поранень
Она была быстрой, скоростной, динамичной. Вона була ритмічною, швидкою, динамічною.
В быстрой речке гуляют две рыбки, У швидкій річці гуляють дві рибки,
устанавливаем станции быстрой зарядки под ключ; встановлюємо станції швидкої зарядки під ключ;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!