Exemplos de uso de "варенья" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Рецепты и режим варки варенья Рецепти і режим варіння варення
Влажность варенья не более 35%. Вологість варення не більше 35%.
Международный Габалинский фестиваль варенья, 2013 Міжнародний Гебелинський фестиваль варення, 2013
варенья, джемов, конфитюров и топингов; варення, джемів, конфітюрів і топінгів;
Варенья и джемы - Рецепты легко Варення та джеми - Рецепти легко
Насыщенный натуральный вкус домашнего малинового варенья Насичений натуральний смак домашнього малинового варення
Разнообразные компоты, варенья и засахаренные фрукты. Різноманітні компоти, варення і зацукровані фрукти.
Список всех категорий: Варенья и джемы Список всіх категорії: Варення та джеми
400 гр вишневого варенья (без жидкости) 400 гр вишневого варення (без рідини)
Абрикосовое варенье - 6 ст.л. Абрикосове варення - 6 ст.л.
Карелия славится вареньем из морошки; Карелія славиться варенням з морошки;
Растительное масло, соль, клубничное варенье. Рослинна олія, сіль, полуничне варення.
Французский тосты с вареньем Apple Французькі тости з варенням Apple
включить в рацион теплое малиновое варенье, включити в раціон тепле малинове варення,
Наполните пончики любым вареньем, фруктовой начинкой. Наповніть пончики будь-яким варенням, фруктовою начинкою.
гитара варенье: захватывающая игра мастерство музы гітара варення: захоплююча гра майстерність музика
Можно добавлять любое варенье, сироп, мед. Можна додавати будь-яке варення, сироп, мед.
Инжир сушат, маринуют, варят варенье, джем. Інжир сушать, маринують, варять варення, джем.
клубничное варенье ТМ Щедрик по вкусу полуничне варення ТМ Щедрик за смаком
Первостепенно значение этого слова - варенье, джем. Першочергове значення цього слова - варення, джем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!