Sentence examples of "вглубь" in Russian

<>
Translations: all13 вглиб10 углиб3
Монолитное основание ложилось вглубь грунта. Монолітна підстава лягало вглиб грунту.
учение, направленное внутрь, вглубь явлений; учення, направлене всередину, углиб явищ;
Но враг продвигался вглубь страны. Та ворог просувався вглиб країни.
Их родословные уходят вглубь веков. Їх родоводи йдуть углиб століть.
Они продолжали продвигаться вглубь Польши. Вони продовжували просуватися вглиб Польщі.
В ходе боёв отступил вглубь Сербии. В ході боїв відступив углиб Сербії.
Берберы были отодвинуты вглубь континента. Берберів було відсунуто вглиб континенту.
Далее, вглубь континента лежит пустыня Намиб. Далі, вглиб континенту лежить пустеля Наміб.
Часть комет устремятся вглубь Солнечной системы. Частина комет направиться вглиб Сонячної системи.
А теперь идем дальше вглубь территории. А тепер ідемо далі вглиб території.
Ее бассейн простирается далеко вглубь Скалистых гор. Її басейн із далеко вглиб Скелястих гір.
Понятие "налог" уходит своими корнями вглубь веков. Поняття "податок" йде своїм корінням вглиб століть.
Сидра) не более 400 км вглубь материка. Сидра) не більше 400 км вглиб материка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.