Exemplos de uso de "ведрами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Олеся стояла у колодца с ведрами. Олеся стояла біля криниці з відрами.
Группа: Ведра для пищевых продуктов Група: Відро для харчових продуктів
Более 10 млн. ведер на один гектар! Більше 10 млн. відер на кожний гектар!
УПАКОВКА Ведра полимерные с крышкой УПАКОВКА Відра полімерні з кришкою
Купить мороженое в ведрах оптом Купити морозиво у відрах оптом
Мороженое в ведре, 600 г Морозиво у відрі, 600 г
слить грязную воду в ведро; злити брудну воду в відро;
Вина изготовляли по 400 ведер в год. Вина виготовляли по 400 відер у рік.
Кронштейн для ведра (для слива меда) Кронштейн для відра (для зливу меду)
Мороженое в ведрах от ТМ "Рудь". Морозиво у відрах від ТМ "Рудь".
Мороженое в ведре, 320 г Морозиво у відрі, 320 г
(8L-001) Площадь пластиковые Ведро (8L-001) Площа пластикові Відро
Ежедневно 20 ведер воды на шестой этаж Щоденно 20 відер води на шостий поверх
ПЭВП пластиковые формованные 20Litre ведра с крышками. ПЕВП пластикові формовані 20Litre відра з кришками.
Упаковка: 1 кг пластиковое ведро Пакування: 1 кг пластикове відро
Фонтаны в сутки выливали 80 000 ведер воды. Фонтани на добу виливали 80 тисяч відер води.
Наполните ведро водой на треть. Наповніть відро водою на третину.
Прочное пластмассовое ведро для корма. Міцне пластмасове відро для корму.
4 галлона Пластиковые площади Ведро 4 галона Пластикові площі Відро
Ведро чистой воды (10 литров) Відро чистої води (10 літрів)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!