Exemplos de uso de "векселя" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Различаются простые и переводные векселя. Розрізняють простий i переказний Вексель.
протест переводного векселя в неакцепте. протест перекладного векселя в неакцепті.
а) переводные и простые векселя; а) переказні та прості векселі;
Векселя могут быть простые и переводные. Вексель може бути простим і переказним.
Такой переход векселя называется "отсылкой". Такий перехід векселя називається "відсиланням".
Векселя делятся на простой и переводной. Векселі поділяються на простий та переказний.
Регресс применяется при протесте векселя. Регрес застосовується при протесті векселя.
Векселя делятся на простые и переводные. Векселі поділяються на прості та переказні.
Прима - первый экземпляр переводного векселя. Прима - Перший екземпляр переказного векселя.
Такой лист для векселя именуется аллонжем. Такий лист для векселі іменується алонжі.
Важное свойство векселя - его обращаемость. Важлива властивість векселя - його обертаність.
Реквизиты простого и переводного векселя: Реквізити простого і переказного векселя:
Ремитент - первый держатель переводного векселя. Ремітент - перший держатель переказного векселя.
Надлежащая оплата векселя погашает все вексельные обязательства. Своєчасна оплата векселя погашає всі вексельні зобов'язання.
о переводном и простом векселе. Про переказний і простий вексель.
Учет векселей с реверсом (РЕПО) Врахування векселів з реверсом (РЕПО)
Различают простой и переводной (тратта) вексель. Розрізняють простий і перекладний (тратта) векселя.
Такая ссуда называется простым векселем. Така позика називається простим векселем.
операции с векселями и закладными? операції з векселями і закладними?
Акцепт отмечается на переводном векселе. Акцепт вчинюється на переказному векселі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS