Beispiele für die Verwendung von "венгерских" im Russischen
                    Übersetzungen:
                            
                                alle117
                            
                            
                                
                                    угорський21
                                
                            
                            
                                
                                    угорська20
                                
                            
                            
                                
                                    угорського12
                                
                            
                            
                                
                                    угорської11
                                
                            
                            
                                
                                    угорські10
                                
                            
                            
                                
                                    угорському9
                                
                            
                            
                                
                                    угорських8
                                
                            
                            
                                
                                    угорське7
                                
                            
                            
                                
                                    угорську5
                                
                            
                            
                                
                                    угорським4
                                
                            
                            
                                
                                    угорській4
                                
                            
                            
                                
                                    угорськими2
                                
                            
                            
                                
                                    венгерські1
                                
                            
                            
                                
                                    угорської революції1
                                
                            
                            
                                
                                    угорщини1
                                
                            
                            
                                
                                    угорською1
                                
                            
                
                
                
        Неоднократный победитель венгерских национальных турниров.
        Багаторазовий переможець угорських національних турнірів.
    
    
    
        Молодежь называла его "отцом венгерских литераторов".
        Молодь називала його "батьком угорських літераторів".
    
    
        Они хотели, следуя примеру венгерских революционеров,
        Вони хотіли, наслідуючи приклад угорських революціонерів,
    
    
    
        Много занимался реставрацией венгерских средневековых памятников.
        Багато займався реставрацією угорських середньовічних пам'яток.
    
    
        С 1902 года возглавлял Общество венгерских греко-католиков.
        З 1902 р. очолював Товариство угорських греко-католиків.
    
    
    
    
    
    
        "Репортёр" (Riporter) - венгерские портативные магнитофоны.
        "Репортер" (Riporter) - угорські портативні магнітофони.
    
    
    
        Основные гарнизоны венгерской армии удалось блокировать.
        Основні гарнізони угорських військ були заблоковані.
    
    
    
    
    
    
    
                Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
            In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung

 
                    