Exemplos de uso de "верёвку" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Прост, прочен, не ослабляет верёвку. Простий, міцний, не послаблює мотузку.
Главная "6 Результаты поиска для: перерезать веревку Голона "6 Результати пошуку для: перерізати мотузку
Небольшой кусок веревки для хвоста Невеликий шматок мотузки для хвоста
Детская подвижная игра "Веревка с подарками". Дитяча рухлива гра "Мотузка з подарунками".
Красив, когда завязан на веревке. Гарний, коли зав'язаний на мотузці.
Волокна используют для изготовления шпагата, верёвок. Волокна використовують для виготовлення шпагату, мотузок.
На мягких верёвках плохо держат жумары; На м'яких мотузках погано тримають жумари;
Г. Веревки на слова П. Воронько. Г. Верьовки на слова П. Воронька.
Зачем вы меня сняли с веревки? Нащо ви мене зняли з вірьовки?
Планер привязывали длинной веревкой к телеге. Планер прив'язували довгими мотузками до воза.
Карем - провисание веревки в технике СРТ. Карем - провисання мотузки в техніці СРТ.
Верёвка огибает круглый маховик с эксцентриком. Мотузка огинає круглий маховик з ексцентриком.
Он повесился на розовой веревке. Він повісився на рожевій мотузці.
Лучшие образцы верёвок выдерживают до 16 рывков. Найкращі зразки мотузок витримують до 16 ривків.
Ее продукция - мешки, канаты, веревки, шпагат. Її продукція - мішки, канати, мотузки, шпагат.
Верёвка Макибиси (англ.) - сплетение стальных штырей. Мотузка Макібісі (англ.) - сплетіння сталевих штирів.
Управление Ragdoll характер висит на веревке. Управління Ragdoll характер висить на мотузці.
Диаметр веревки - 22 мм (+ / - 3 мм) Діаметр мотузки - 22 мм (+ / - 3 мм)
Интервальное планирование и "Барабан - Буфер - Веревка". Інтервальне планування та "Барабан - Буфер - Мотузка".
в сибари используются в основном верёвки; В Сібарі використовуються в основному мотузки;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS