Verwendungsbeispiele von "винным" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Теперь он занимается винным бизнесом. Зараз він займається винним бізнесом.
Винный туризм › Официальный сайт "Чизай" Винний туризм › Офіційний сайт "Чизай"
Винные туры в долину Чизай Винні тури в долину Чизай
Винная комната в загородном доме Винна кімната в заміському будинку
Удаление винных и кофейных пятен Видалення винних і кавових плям
Эксклюзивная продажа "Винного Гида Украины" Ексклюзивний продаж "Винного Гіда України"
Овощи гриль в винном маринаде Овочі гриль у винному маринаді
Китай имеет долгую историю винной культуры. Китай має довгу історію винної культури.
Молочная кислота), винную кислоту (См. Молочна кислота), винну кислоту (Див.
Номинация "Рестораны с лучшей винной картой". Номінація "Ресторани з найкращою винною картою".
Стоимость участия в винной дегустации: 550 грн. Вартість участі у винній дегустації: 550 грн.
Главная> Винный туризм> Посещение шато Головна> Винний Туризм> Відвідування шато
Также, Берегово известен своими винными погребами. Також, Берегово відоме своїми винними погребами.
Винный супермаркет Good Wine (Мечникова) Винний супермаркет Good Wine (Мечникова)
Ham вин и винные спаривания Ham вин і винні спарювання
Винная индустрия Молдавии хорошо развита. Винна індустрія Молдови добре розвинена.
9 Удаление винных и кофейных пятен 9 Видалення винних і кавових плям
знакомство со всеми этапами винного производства; знайомство з усіма етапами винного виробництва;
В винном погребке проводится его дегустация. У винному погребі проводиться його дегустація.
Для винной дегустации - минимальная группа 15 чел. Для винної дегустації - мінімальна група 15 осіб
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!