Exemples d'utilisation de "владивосток" en russe
Traductions:
tous25
владивосток11
владивостока6
владивостоці4
владивостоку2
владівосток1
до владивостоку1
6.7.1918 Антанта объявила Владивосток международной зоной.
6.7.1918 Антанта проголосила Владівосток міжнародною зоною.
Мыс Эдельштейна - Уссурийский залив, Владивосток [6].
Мис Едельштейна - Уссурійська затока, Владивосток [2].
Административным центром края стал город Владивосток.
Адміністративним центром краю стало місто Владивосток.
Владивосток (Приморский край, Дальневосточный федеральный округ).
Владивосток (Приморський край, Далекосхідний федеральний округ).
Газете "Красное знамя" пятьдесят лет, Владивосток, 1967;
Газеті "Червоний прапор" п'ятдесят років, Владивосток, 1967;
Пароход прибыл во Владивосток 23 сентября 1921 года.
Кораблі прибули у Владивосток 21 березня 1916 року.
19 октября 1922 г. Красная армия подошла к Владивостоку.
25 жовтня 1922 р. Червона армія увійшла у Владивосток.
Илья Лагутенко стал почетным гражданином Владивостока
Ілля Лагутенко став почесним громадянином Владивостока
Радиоканалы вещания масс-медиа компании во Владивостоке:
Радіоканали мовлення мас-медіа компанії у Владивостоку:
Родился близ Владивостока в семье военнослужащего;
Народився поблизу Владивостока в сім'ї військовослужбовця;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité