Ejemplos del uso de "внезапное" en ruso

<>
mostrar
Их прерывает внезапное появление Эльвиры. Їх перериває раптова поява Ельвіри.
Внезапное начало приступа учащенного сердцебиения. Раптовий початок нападу прискореного серцебиття.
Эйфория - всепоглощающее внезапное чувство счастья! Ейфорія - всепоглинаюче раптове відчуття щастя!
Характерно внезапное начало и окончание приступов. Характеризується раптовим початком і закінченням нападів.
внезапное ухудшение зрения на одном глазу; різке погіршення зору на одному оці;
Внезапное происшествие вызывает чувство опасности. Раптова подія викликає почуття небезпеки.
внезапное ядерное нападение на Советский Союз ". раптовий ядерний напад на Радянський Союз ".
Внезапное повышение в новостях доллара Раптове підвищення в новинах долара
MELILOTUS - обильное, внезапное, ярко-красной кровью. MELILOTUS - рясна, раптова, яскраво-червоною кров'ю.
Возможно внезапное разрушение отдельных конструкций. Можливе раптове руйнування окремих конструкцій.
Ю.Д.: Внезапное невыполнение обязательств недопустимо. Ю.Д.: Раптове невиконання зобов'язань неприпустимо.
Украинским спасателям пришлось ликвидировать внезапное задымление. Українським рятувальникам довелося ліквідовувати раптове задимлення.
Любые изменения не наступают внезапно. Будь-які зміни не наступають раптово.
? изменения зрения, внезапная потеря зрения; ▪ зміни зору, раптова втрата зору;
Но 2 января - внезапный поворот. Але 2 січня - раптовий поворот.
Модель внезапного структурного поражения мозга: Модель раптового структурного ураження мозку:
"Внезапные наводнения охватили юг Франции... "Раптові повені охопили південь Франції...
Внезапно лампы начинают сильно мигать. Раптом лампи починають сильно мигати.
Внезапным ударом разведчики захватили Накель. Раптовим ударом розвідники захопили Накель.
Иметь историю внезапной сердечной смерти Майте історію раптової серцевої смерті
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR