Ejemplos del uso de "внешнеторговых" en ruso
Traducciones:
todos42
зовнішньоторговельних10
зовнішньоторговельної6
зовнішньоторговельного5
зовнішньоторговельний5
зовнішньоторговельні4
зовнішньоторговельна3
зовнішньоторговельне1
зовнішньоторговельному1
зовнішньоторговому1
зовнішньоторговельну1
торгові1
зовнішньоекономічні1
зовнішньоторгівельний1
зовнішньоторговельним1
зовнішньоторгових1
Официальный используется при внешнеторговых операциях.
Офіційний використовується при зовнішньоторговельних операціях.
? Перевалка внешнеторговых, транзитных и каботажных грузов
️ Перевалка зовнішньоторгових, транзитних і каботажних вантажів
сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров;
супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів;
условия внешнеторговых контрактов и кредитных соглашений;
умови зовнішньоторговельних контрактів та кредитних угод;
Различают два основных вида внешнеторговых лицензий:
Розрізняють два основних види зовнішньоторговельних ліцензій:
Во внешнеторговых перевозках преобладает морской транспорт.
У зовнішньоторговельних перевезеннях переважає морський транспорт.
Система государственных лицензий для внешнеторговых сделок.
Система державних ліцензій для зовнішньоторговельних операцій.
Рассмотрим методы тарифного регулирования внешнеторговых операций.
Розглянемо методи тарифного регулювання зовнішньоторговельних операцій.
полное сопровождение всех внешнеторговых экспортно-импортных операций;
повного супроводу всіх зовнішньоторговельних експортно-імпортних операцій;
Транспортно-экспедиционное обслуживание внешнеторговых грузов автомобильным транспортом.
Транспортно-експедиційне обслуговування зовнішньоторговельних вантажів автомобільним транспортом.
Около 20% внешнеторговых перевозок осуществляется железнодорожным транспортом.
Близько 20% зовнішньоторговельних перевезень здійснюється залізничним транспортом.
ФЗ "О государственном регулировании внешнеторговой деятельности;
ФЗ "Про державне регулювання зовнішньоторговельної діяльності;
Заключение внешнеторгового контракта по поручению заказчика
Висновок зовнішньоторговельного контракту за дорученням замовника
Плавное общение 2: опытная внешнеторговая команда
Плавне спілкування 2: Досвідчена зовнішньоторговельна команда
Внешнеторговое сальдо также было позитивным - $ 3,356 млрд.
Зовнішньоторговельне сальдо було позитивним - $ 3,356 млрд.
Договор комиссии используется во внешнеторговом обороте.
Договір комісії використовується в зовнішньоторговельному обороті.
Работал во Внешнеторговом и Центральном банках Гвинеи.
Працював у зовнішньоторговому й Центральному банках Гвінеї.
Комплексным показателем открытости считают внешнеторговую квоту.
Комплексним показником відкритості вважають зовнішньоторговельну квоту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad