Exemplos de uso de "водится" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В горах и ущельях водится стервятник. В горах і ущелинах водяться стерв'ятники.
Рыба в озере не водится. Риба в озері не водиться.
Водится в Черном и Японском морях. Зустрічаються в Чорному і Японському морях.
Здесь водится огромное количество крокодилов. В ньому мешкає багато крокодилів.
В реках области водится форель. У річках області водиться форель.
В озере также водится форель. В озері також водиться форель.
В нем водится много рыбы. У ньому водиться багато риби.
Всевышний бог, как водится, потом Всевишній бог, як водиться, потім
В реке Лужанка водится форель. В річці Лужанка водиться форель.
Шерше ля фам, как водится. Шерше ля фам, як водиться.
Но я, как водится, отвлекся. Але я, як водиться, відволікся.
В озере водится огромное количество форели. В озері водиться велика кількість форелі.
В озере водится форель и щука. В озері водиться форель і щука.
В быстрых горных реках водится форель. У швидких гірських річках водиться форель.
Водится, главным образом, в швейцарских озерах. Водиться, головним чином, у швейцарських озерах.
В реках водится большое количество форели. У річках водиться велика кількість форелі.
В озере водится 29 видов рыб. В озерах водиться 28 видів риб.
Начнем, как водится, с самого начала. Почнемо, як водиться, з самого початку.
Затем, как водится, последовало МРТ-сканирование мозга. Потім, як водиться, було МРТ-сканування мозку.
На острове водится около 600 видов насекомых. На острові водиться близько 600 видів комах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!