Verwendungsbeispiele von "водород" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Водород восстанавливает альдегиды до спиртов: Водень відновлює альдегіди до спиртів:
Водород является эффективным аккумулятором энергии. Водень є ефективним акумулятором енергії.
Водородная технология позволяет хранить водород сезонно. Воднева технологія дозволяє зберігати водень сезонно.
Водород покидает планету, которая полностью обезвоживается. Водень покидає планету, яка повністю зневоднюється.
Водород образует с активными металлами гидриды: Водень утворює із активними металами гідриди:
Водород - газообразное вещество с формулой H2. Водень - газоподібна речовина з формулою H2.
Бактерии внутри желудков драконов производят водород. Бактерії всередині шлунків драконів виробляють водень.
Тэги: минэкоэнерго, ВИЭ, водород, водородные технологии Теги: мінекоенерго, ВДЕ, водень, водневі технології
Ставку на жидкий водород сделала BMW. Ставку на рідкий водень зробила BMW.
к одному-единственному атому водорода. до одного-єдиного атому водню.
Непосредственно с водородом фосфор не взаимодействует. З воднем фосфор безпосередньо не взаємодіє.
Германия будет использовать четыре автобуса на водороде Німеччина планує використовувати чотири автобуси на водні
Используйте перекись водорода отбеливать зубы. Використовуйте перекис водню вибілювати зуби.
Плотность газа по водороду равна 14. Густина газу за воднем дорівнює 14.
Ядро атома водорода называется протоном Ядро атома водню називається протоном
Избегайте любой продукт, перекись водорода. Уникайте будь-який продукт, перекис водню.
Электроны двух атомов водорода "спариваются". Електрони двох атомів водню "спарюються".
Крем-окислитель содержит перекись водорода Крем-окислювач містить перекис водню
технологии производства метанола разложение водорода технології виробництва метанолу розкладання водню
§ 2 Линейчатый спектр атома водорода. § 2 Лінійчатий спектр атома водню.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!