Ejemplos del uso de "возражения" en ruso

<>
Возражения Челпанову приняли различные формы. Заперечення Челпанову прийняли різні форми.
Возражения против реформы сводились к следующему. Заперечення проти реформи зводилися до наступного.
Принятие масоретского текста вызвало возражения свт. Прийняття масоретського тексту викликало заперечення свт.
доводы налоговых органов и возможные возражения; доводи податкових органів та можливі заперечення;
Подготовка возражения на апелляционную и кассационную жалобу; Підготовка заперечення на апеляційну й касаційну скаргу;
Возражения В. В. Литвиненко по поводу критики Л. Лопуховского Заперечення В. В. Литвиненко з приводу критики Л.
MPAA отказалась принять это возражение. MPAA відмовилася прийняти це заперечення.
Немного эгоцентрична и не допускает возражений. Трохи егоцентрична і не допускає заперечень.
Возражение против профилирования в маркетинговых целях Заперечення щодо профілювання в маркетингових цілях
Мы нашли возражение против ожирения! Ми виявили заперечення проти ожиріння!
Если нет возражений, ставлю на голосованием. Якщо немає заперечень, ставлю на голосування.
Право на ограничение обработки и возражение. Право на обмеження обробки і заперечення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.