Exemplos de uso de "волынь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Остальная Волынь оставалась за литвинами. Решта Волині лишалася за литовцями.
Природа щедро одарила Волынь озерами. Природа щедро нагородила Волинь озерами.
Был заместителем руководителя агрофирмы "Волынь". Був заступником керівника агрофірми "Волинь".
"Волынь" победила в Луцке "Ворсклу" "Волинь" перемогла у Луцьку "Ворсклу"
Юрий Вирт может возглавить "Волынь" Юрій Вірт може очолити "Волинь"
Восстание охватило Подолье и Волынь. Повстання охопило Поділля і Волинь.
Весенняя, красочная, загадочная земля Волынь! Весняна, барвиста, загадкова земля Волинь!
Древнерусская Волынь была огромным государством. Давньоруська Волинь була величезною державою.
ФК "Волынь" проиграл харьковскому "Металлисту" ФК "Волинь" програв харківському "Металісту"
Киричук М. Волынь - земля украинская. Киричук М. Волинь - земля українська.
Отсюда они двинулись на Волынь. Звідси вони рушили на Волинь.
Летняя, красочная, загадочная земля Волынь! Літня, барвиста, загадкова земля Волинь!
1996 - "Молодая Волынь", Луцкая картинная галерея. 1996 - "Молода Волинь", Луцька картинна галерея.
"Волынь" написана Самчуком в молодом возрасте. "Волинь" написана Самчуком в молодому віці.
Андрей Тлумак официально возглавил луцкую "Волынь" Андрій Тлумак офіційно очолив луцьку "Волинь"
"Украинский Гомер XX века" / / Волынь. - 1993. "Український Гомер ХХ століття" / / Волинь. - 1993.
В Чехии показали скандальный фильм "Волынь" У Чехії показали скандальний фільм "Волинь"
Частный сектор Волынь в пгт Шацк. Приватний сектор Волинь в смт Шацьк.
Луцкая "Волынь" продолжает усиливаться новыми игроками. Луцька "Волинь" продовжує посилюватися новими гравцями.
Родина Даниила - Курская область, село Волынь. Батьківщина Данила - Курська область, село Волинь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS