Exemplos de uso de "восемью" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пример зоногона с восемью сторонами. Приклад зоногона з вісьмома сторонами.
восемь первичных радиальных отстойников (4). вісім первинних радіальних відстійників (4).
Это дорожка из восьми прямоугольников. Це доріжка з восьми прямокутників.
У Анни было восемь сестёр. У Анні було восьмеро сестер.
Выберите целевую аудиторию по восьми параметрам. Оберіть цільову аудиторію за вісьмома параметрами.
У. Хуб "У ковчега в восемь" У. Хуб "Біля ковчега о восьмій"
Тому лет восемь, бедная старушка Тому років вісім, бідна старенька
Мариупольский порт - около восьми участников. Маріупольський порт - близько восьми учасників.
восемь бывших выпускников - заслуженные учителя Украины. восьмеро колишніх випускників - Заслужені вчителі України.
МПК разделена на восемь разделов. МПК поділена на вісім розділів.
Лактация занимает около восьми недель. Лактація займає близько восьми тижнів.
Среди 24 хоккеистов, заявленных львовянами, - восемь легионеров. Серед 24 хокеїстів, заявлених львів'янами, - восьмеро легіонери.
Церковные богослужения украшают восемь колоколов. Церковні богослужіння прикрашають вісім дзвонів.
Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий... Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств.
В Кош вели восемь входов. До Коша вели вісім входів.
НКРС состоит из восьми членов. НКРЗ складається з восьми членів.
58 Fifty eight Пятьдесят восемь 58 Fifty eight п'ятдесят вісім
Пять из восьми фильмов - короткометражные. П'ять з восьми фільмів - короткометражні.
Партитура произведения заняла восемь страниц. Партитура твору зайняла вісім сторінок.
Обслуживается флотом из восьми судов. Обслуговується флотом з восьми суден.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!