Sentence examples of "высечены" in Russian

<>
На ротонде высечены напутственные слова И. Котляревского. На ротонді висічені напутні слова В. Котляревського.
Их фамилии высечены на стенах. Їхні прізвища викарбувані на стінах.
Имена ветеранов высечены на мраморных плитах. Їх імена викарбувані на мармурових плитах.
Он высечен из монолитной скалы. Він висічений з монолітної скелі.
Дата постройки высечена в камне. Дата побудови висічена у камені.
* Команда высеченные в скале церкви Иваново * Команда висічені в скелі церкви Іваново
Кто высек лица на горе Рашмор. Хто висік обличчя на горі Рашмор?
Но старую женщину поймали и высекли плетьми. Але 58-річну жінку зловили й висікли плітками.
Схематично высечено голову, выделено плечи. Схематично висічено голову, виділено плечі.
Профиль президента высечен на горе Рашмор. Профіль президента висічений на горі Рашмор.
Эта статуя-рекордсмен высечена прямо в скале. Ця статуя-рекордсмен висічена прямо в скелі.
Сфинкс высечен из скалы известкового происхождения. Сфінкс висічений із скелі вапняного походження.
Высеченный он в скале над Днестром. Висічений він у скелі над Дністром.
4 - "мешочек", высеченный из двенадцатиперстной кишки; 4 - "мішечок", висічений з дванадцятипалої кишки;
Это поразительный архитектурный комплекс, высеченный в скале. Це вражаючий архітектурний комплекс, висічений із скелі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.