Exemples d’usage de "высшего" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Европейское пространство высшего образования (ЕПВО) Європейський простір вищої освіти (ЄПВО)
BEJUNE учебный институт высшего Преподаватель BEJUNE навчальний інститут вищого Викладач
Роскошный двухкомнатный номер высшего уровня Розкішний двокімнатний номер найвищого рівня
Обеспечение украинского рынка печатной продукцией высшего качества ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО РИНКУ друкованою ПРОДУКЦІЄЮ НАЙВИЩОЇ ЯКОСТІ
Топ-менеджмент, руководство высшего звена Топ-менеджмент, керівництво вищої ланки
возникают условные рефлексы высшего порядка. Це умовні рефлекси вищого порядку.
Адаб достиг высшего своего расцвета. Адаб досяг свого найвищого розквіту.
Научно-методический центр высшего образования. Науково-методичний центр вищої освіти;
Кто вылетит из высшего дивизиона? Хто вилетить з вищого дивізіону?
Интернет-домен высшего уровня: ua Інтернет-домен найвищого рівня: ua
Проблематика: проблемы высшего образования, педагогика. Проблематика: проблеми вищої освіти, педагогіка.
Колбаса деликатесная сырокопченая высшего сорта Ковбаса делікатесна сирокопчена вищого гатунку
Натуральные из отборного молока высшего сорта Натуральні з відбірного молока найвищого ґатунку
Станислав Крушинский не имел высшего образования. Станіслав Крушинський не мав вищої освіти.
Колбаса варено-копченая высшего сорта Ковбаса варено-копчена вищого гатунку
Черная икра высшего сорта 100 г Чорна ікра найвищого гатунку 100 г
Hoverboard K8 остается стандартом высшего качества Hoverboard K8 залишається стандартом вищої якості
физическое устранение представителей высшего ВПР; фізичне усунення представників вищого ВВР;
Профессор Высшего инженерного института (г. Прая). Професор Вищої інженерного інституту (м. Прая).
Итоговое совещание высшего руководства лаборатории. Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !