Ejemplos de uso de "вытяжки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются: За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються:
подвесные (классические или традиционные) вытяжки. підвісні (класичні або традиційні) витяжки.
Замена фильтра и чистка вытяжки Заміна фільтра і чистка витяжки
Конструкция вытяжки и наличие розеток. Конструкція витяжки та наявність розеток.
Удобны вытяжки с пультом управления. Зручні витяжки з пультом управління.
Поэтому дизайн кухонной вытяжки важен. Тому дизайн кухонної витяжки важливий.
Стандартный гофрированный воздуховод для вытяжки Стандартний гофрований повітропровід для витяжки
Поражают своей эргономичностью телескопические вытяжки. Вражають своєю ергономічністю телескопічні витяжки.
Установка встраиваемой вытяжки в шкаф; Установка вбудованої витяжки в шафу;
Каминная вытяжки для кухни установлена. Камінна витяжки для кухні встановлена.
прецизионного глубокой вытяжки металлической части прецизійного глибокої витяжки металевої частини
Островные кухонные вытяжки: раскрываем секреты Острівні кухонні витяжки: розкриваємо секрети
Отремонтировать общую вентиляцию, установить вытяжки. Відремонтувати загальну вентиляцію, встановити витяжки.
Циркуляционные вытяжки оснащены двумя фильтрами. Циркуляційні витяжки оснащені двома фільтрами.
Подключение встроенной вытяжки к вентиляции Підключення вбудованої витяжки до вентиляції
SheMax - профессиональные вытяжки для маникюра SheMax - професійні витяжки для манікюру
Реакция водной вытяжки Нейтральная Нейтральная Реакція водної витяжки Нейтральна Нейтральна
Привлекает внимание дизайн металлической вытяжки. Привертає увагу дизайн металевої витяжки.
Купольные вытяжки отличаются высокой мощностью Купольні витяжки відрізняються високою потужністю
Угловые вытяжки классифицируются по следующим показателям: Кутові витяжки класифікуються за такими показниками:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.