Exemplos de uso de "газовым" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Группа: Запчасти к газовым водонагревателям Група: Запчастини до газових водонагрівачів
Автомобиль был оснащен газовым оборудованием. Автівка була обладнана газовою установкою.
метр вместо $ 450 по существующим газовым контрактам. метр замість $ 450 за існуючими газовими угодами.
Тест сервисного инженера по газовым котлам Тест сервісного інженера по газовим котлам
Учёные относят Сатурн к газовым гигантам. Вчені відносять Сатурн до газових гігантів.
м, которая была наполнена газовым конденсатом. м, що була наповнена газовим конденсатом.
Гамма Цефея A b является газовым гигантом. Гамма Цефея A b є газовим гігантом.
третий - уран-бериллиевый также с газовым охладителем. третій - уран-берилієвий також з газовим охолоджувачем.
Добыча нефти с газовым конденсатом, млн. т. Видобуток нафти з газовим конденсатом, млн.
Газовая горелка удар М-881 Газовий пальник удар М-881
Старые газовые месторождения "Газпрома" истощаются. Старі газові родовища "Газпрому" виснажуються.
Группа: Решетки для газовых плит Група: Грати для газових плит
Региональная газовая компания: ежесуточная балансировка Регіональна газова компанія: добове балансування
Уровень очистки газового фильтра%:> 95 Рівень очищення газового фільтру%:> 95
Продолжается разведения поквартирной газовой сети. Триває розведення поквартирної газової мережі.
Газовая зависимость от России ликвидирована. Газову залежність від Росії ліквідовано.
Оригинальная вентиляция над газовой плитой Оригінальна вентиляція над газовою плитою
Газовая сварка - использование пламени газов; Газове зварювання - використання полум'я газів;
Плиты бывают газовыми и электрическими Плити бувають газовими і електричними
Зажигание: объединено с газовой горелкой. Запалювання: об'єднано з газовим пальником.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!