Usage examples of "галерея" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Галерея шаржей "Любовь и Дружба" Галерея шаржів "Кохання та Дружба"
Хранится в Галерея Боргезе в Риме. Зберігається в галереї Боргезе в Римі.
основана Национальная картинная галерея г. Львова засновано Національну картинну галерею м. Львова
Галерея "Алипий", центр "Украинский дом". Галерея "Аліпій", центр "Український дім".
Галерея трансфер - такси Львов - Берегово Галерея трансфер - таксі Львів - Берегове
Национальный музей "Киевская картинная галерея" Національний музей "Київська картинна галерея"
Галерея объекта - ЖК "Солнечная Ривьера" Галерея об'єкту - ЖК "Сонячна Рів'єра"
Галерея / Пейзажи / Вид озера Неро Галерея / Пейзажі / Вид озера Неро
Вернисаж киевских галерей, галерея "Лавра". Вернісаж київських галерей, галерея "Лавра".
Галерея компании ООО "Охрана-Холдинг" Галерея компанії ТОВ "Охорона-Холдинг"
/ Галерея проектов / Частные дома, коттеджи / Галерея проектів / Приватні будинки, котеджі
ЧП "Оселя мрій" / Галерея проектов ПП "Оселя мрій" / Галерея проектів
Вашингтон, Национальная галерея Доменико Венециано (?). Вашингтон, Національна галерея Доменіко Венеціано (?).
Колодий Оксана Васильевна - Галерея работ. Колодій Оксана Василівна - Галерея робіт.
2004 - Районная картинная галерея, Червоноармейск. Районна картинна галерея, Червоноармійськ, 2004.
Муниципальная галерея "Университет" м. Киев. Муніципальна галерея "Університет" м. Київ.
Торгово-деловой комплекс "Галерея Чижова" Торговий комплекс "Галерея Чижова"
Ресторан "Гридница" Галерея Свадебный зал Ресторан "Гридниця" Галерея Весільний зал
Проекты, издания, картинная галерея, исследования. Проекти, видання, картинна галерея, дослідження.
Ресторан "Гридница" Галерея Детские квесты Ресторан "Гридниця" Галерея Дитячі квести
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!