Sentence examples of "гендерные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all39 гендерна12 гендерних9 гендерні8 гендерний4 гендерного3 гендерної1 гендерною1 ґендерний1

show all

Она также строго соблюдает гендерные квоты. Вона також суворо дотримується гендерних квот.

Гендерные аспекты топонимики и переименований Гендерні аспекти топоніміки та перейменувань

Используются также фигурные гендерные знаки. Використовуються також фігурні гендерні знаки.

Это так называемые гендерные различия. Це так звані гендерні відмінності.

Подключеные фильтры: гендерные и семейные проблемы Застосовані фільтри: гендерні та сімейні проблеми

"Мы будем системно решать гендерные проблемы. "Ми маємо системно вирішувати гендерні проблеми.

Есть гендерные различия в результатах опроса: Існують гендерні розбіжності в результатах опитування:

Гендерные роли и стереотипы в Украине Гендерні ролі та стереотипи в Україні

Военные обстоятельства очень изменили и гендерные отношения. Воєнні обставини дуже змінили й гендерні стосунки.

Пол - гендерная принадлежность генерируемых имен Підлога - гендерна приналежність генеруються імен

Преодоление гендерных стереотипов - задача непростая. Подолання гендерних стереотипів - задача непроста.

Гендерного информационно-аналитического центра "КРОНА" Гендерний інформаційно-аналітичний центр "Крона"

построение мира и искоренение гендерного насилия; побудова миру і викорінення гендерного насильства;

Ассоциация гендерной медицины и образования, ВОО Асоціація гендерної медицини і освіти, ВГО

"Так, часто антидискриминационную экспертизу называют" гендерной ". "Так, часто антидискримінаційну експертизу називають" гендерною ".

Индустриальный Гендерный Комитет по Рекламе Індустріальний Ґендерний Комітет з Реклами

надлежащее управление и гендерное равенство. належне урядування та гендерна рівність.

Замешана в двух гендерных скандалах. Замішана у двох гендерних скандалах.

Гендерный подход к мотивации персонала. Гендерний підхід до мотивації персоналу.

Мужчины также являются клиентами гендерного центра. Чоловіки також є клієнтами гендерного центру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download